Dokumente
Videos
Beschreibung
Der Rotationsreiniger HygienicWhirly 594/595 ist eine frei drehende Behälterreinigungsdüse der Reinigungseffizienzklasse 3. Das Reinigungsmedium treibt den Düsenkopf selbst an, ein Motor ist nicht nötig. Die spezielle Flachstrahlgeometrie trifft mit einem Strahlwinkel von 360° direkt auf die gesamte Behälteroberfläche. Damit löst er dickflüssigere Rückstände wie Schokoladensauce, die eine statische Sprühkugel nicht mehr zuverlässig entfernt.Gehäuse und Düsenkopf bestehen aus Edelstahl 1.4404 (316L), das Gleitlager aus PEEK. Die Version mit Steckverbindung dichtet mit einem O-Ring aus EPDM ab. Innen- und Außenflächen erreichen eine Oberflächenqualität von Ra ≤ 0,8 µm. Die Werkstoffe entsprechen den FDA-Vorschriften und der Verordnung (EG) Nr. 1935/2004 für den Kontakt mit Lebensmitteln.
Am empfohlenen Betriebsdruck von 3 bar fördern die fünf Typen 14 bis 82 l/min Wasser und reinigen Behälter mit 0,8 bis 2,7 m Durchmesser. Der maximale Betriebsdruck liegt bei 5 bar. Reinigungsmedium und Behälterinneres dürfen bis 150 °C heiß sein. Im Dampftest bei 150 °C und 2,5 bar(g) zeigte die Baureihe nach 50 Stunden nur geringen Verschleiß und gilt deshalb als dampfgeeignet.
Angeschlossen wird über Innengewinde G 3/8 oder G 3/4 nach ISO 228 oder über eine 3/4"-Steckverbindung gemäß ASME-BPE (OD-Tube). Der Splint aus Edelstahl 1.4404 zur Sicherung der Steckverbindung ist im Lieferumfang. Die Düse passt je nach Type durch Öffnungen ab 31,5 mm und wiegt 90 bis 290 g. NPT-Gewinde liefert HENNLICH auf Anfrage.
Merkmale
Der Volumenstrom ändert sich mit der Wurzel des Druckverhältnisses: V̇2 = V̇1 · √(p2/p1). Ein Type mit 14 l/min bei 3 bar liefert bei 5 bar rund 18 l/min.- BauartRotationsreiniger, frei drehend, Antrieb durch das Medium
- Reinigungseffizienzklasse3 (dickflüssigere Substanzen wie Schokoladensauce)
- DüsendesignFlachstrahlgeometrie mit direkter Beaufschlagung der gesamten Behälteroberfläche
- Strahlwinkel360°
- WerkstoffEdelstahl 1.4404 (316L), PEEK; Version mit Steckverbindung: O-Ring aus EPDM
- LagerungGleitlager aus PEEK
- LebensmittelkontaktFDA-konform, Verordnung (EG) Nr. 1935/2004
- Oberflächenqualität innen und außenRa ≤ 0,8 µm
- Empfohlener Betriebsdruck3 bar
- Maximaler Betriebsdruck5 bar
- Volumenstrom Wasser bei 3 bar14 bis 82 l/min (0,8 bis 4,9 m³/h)
- Engster Querschnitt1,7 bis 5,0 mm
- Max. Behälterdurchmesser bei 3 bar0,8 bis 2,7 m
- Maximale Betriebstemperatur150 °C
- Maximale Umgebungstemperatur150 °C
- Dampfeignunggeeignet (Test bei 150 °C, 2,5 bar(g), 50 h)
- Einbaulagebeliebig
- Einführdurchmesser31,5 bis 48,0 mm
- AnschlüsseInnengewinde G 3/8 ISO 228 (AF), Innengewinde G 3/4 ISO 228 (AL, nur 595.139.1Y), 3/4"-Steckverbindung gemäß ASME-BPE OD-Tube (67); NPT-Gewinde auf Anfrage
- Typen594.829.1Y, 594.879.1Y, 595.009.1Y, 595.049.1Y, 595.139.1Y
- BestellnummerType + Anschluss, z. B. 594.829.1Y.AF
- Empfohlener FilterLeitungsfilter 0,3 mm / 50 Mesh
- Gewicht90 bis 290 g
- V̇Volumenstrom Wasser in l/min bzw. m³/h
- pDruck in bar
- pmaxmaximaler Druck, 5 bar
- ØDurchmesser in mm
- SWSchlüsselweite in mm
Vorteile
- Die Flachstrahlen treffen in einer Umdrehung die gesamte Behälteroberfläche direkt und lösen auch dickflüssige Rückstände der Reinigungseffizienzklasse 3.
- Gute Reinigungswirkung schon bei geringem Druck, der empfohlene Betriebsdruck liegt bei nur 3 bar.
- Für die Schaumausbringung geeignet, dieselbe Düse bringt Reinigungsschaum und Spülflüssigkeit aus.
- Dampfgeeignet: Nach 50 Stunden Dampfbetrieb bei 150 °C und 2,5 bar(g) zeigte die Baureihe nur geringen Verschleiß.
- Oberflächen mit Ra ≤ 0,8 µm innen und außen und FDA-konforme Werkstoffe nach (EG) Nr. 1935/2004 für Behälter mit Lebensmittelkontakt.
- Kein eigener Antrieb im Behälter nötig, das Reinigungsmedium dreht den Düsenkopf.
- Einbau in jeder Lage und Einführung durch Öffnungen ab 31,5 mm.
Einsatzgebiete
- Prozess- und Lagerbehälter für Saucen und Cremes
- Reinigt Behälter mit dickflüssigeren Rückständen wie Schokoladensauce, für die Reinigungseffizienzklasse 3 ausgelegt ist.
- Behälter mit Lebensmittelkontakt
- Edelstahl 1.4404, PEEK und Oberflächen mit Ra ≤ 0,8 µm erfüllen FDA und (EG) Nr. 1935/2004 für Tanks in der Lebensmittel- und Getränkeproduktion.
- Schaumreinigung von Behältern und Anlagen
- Bringt Reinigungsschaum in Behältern und Anlagen aus, die Flachstrahlen verteilen ihn über die gesamte Behälteroberfläche.
- CIP-Anlagen mit Dampfsterilisation (SIP)
- Bleibt nach der Flüssigreinigung im Behälter und hält Dampfbetrieb bis 150 °C stand.
- Kleine Behälter und Mischbehälter
- Der kleinste Type 594.829.1Y reinigt Behälter bis 0,8 m Durchmesser mit nur 14 l/min bei 3 bar.
- Mittelgroße Tanks bis 2,7 m
- Der Type 595.139.1Y mit 82 l/min bei 3 bar deckt Tanks bis 2,7 m Durchmesser ab.
- Behälter mit engen Stutzen
- Die Düse passt je nach Type durch Einführöffnungen ab 31,5 mm und arbeitet in jeder Einbaulage, auch seitlich eingebaut.
Do's and Dont's
Do's:- Leitungsfilter 0,3 mm / 50 Mesh vor der Düse einbauen
- Betriebsdruck direkt an der Düse messen und auf 3 bar einstellen
- Im Dampfbetrieb den Druck möglichst niedrig halten, das senkt Rotationsgeschwindigkeit und Verschleiß
- Beständigkeit des Reinigungsmittels gegen Edelstahl 1.4404, PEEK und EPDM prüfen
- Behälterdurchmesser kleiner als den maximalen Behälterdurchmesser des gewählten Types wählen
- Steckverbindung immer mit dem Splint sichern
- Nicht über dem maximalen Druck von 5 bar betreiben
- Nicht dauerhaft über dem empfohlenen Druck von 3 bar fahren, das verschlechtert das Reinigungsergebnis und erhöht den Verschleiß
- Druckluft nur kurzzeitig zum Trockenblasen verwenden, nicht als Dauerbetrieb
- Reinigungsmedium und Behälterinneres nicht über 150 °C erhitzen
- Düse nicht unterhalb des maximalen Füllstands platzieren
Montage
- Leitungsfilter mit 0,3 mm / 50 Mesh in die Zuleitung setzen, damit Partikel die Flachstrahlöffnungen und das Gleitlager aus PEEK nicht blockieren.
- Einbauort im oberen Teil des Behälters oberhalb des maximalen Füllstands wählen. Die Düse soll im Produktionsbetrieb nicht mit dem Produkt in Berührung kommen, und die Behälterdecke muss ausreichend Reinigungsflüssigkeit abbekommen.
- Gewindeversion auf das Versorgungsrohr schrauben: G 3/8 ISO 228 mit Schlüsselweite SW 21, G 3/4 ISO 228 (595.139.1Y.AL) mit SW 30.
- Steckverbindungsversion auf das 3/4"-Rohr gemäß ASME-BPE (OD-Tube) stecken und mit dem mitgelieferten Splint aus Edelstahl 1.4404 durch die Bohrung Ø 3,4 mm sichern.
- Druck direkt vor der Düse messen und auf den empfohlenen Betriebsdruck von 3 bar einstellen.
Die Einbaulage ist frei wählbar, der Rotationsreiniger arbeitet senkrecht, waagrecht und über Kopf.
Bei der Steckverbindung kann der Volumenstrom je nach Durchmesser des Anschlussstücks steigen, weil zwischen Anschlussstück und Rotationsreiniger eine Leckage entsteht. Pumpe und Ablauf müssen diese Mehrmenge aufnehmen.
Rührwerke, Ablenkbleche oder Rohrleitungen im Behälter werfen Sprühschatten. Dann braucht der Behälter mehrere Düsen, deren Strahlen sich überschneiden.
Der Behälterablauf muss den Volumenstrom abführen, sonst steigt der Flüssigkeitsspiegel während der Reinigung. Für den größten Type mit 82 l/min bei 3 bar ist ein 2"-Ablauf mit rund 87 l/min Abflussmenge der Richtwert.
FAQ
- Mit welchem Druck betreibt man eine Tankreinigungsdüse?
3 bar direkt vor der Düse. Der Rotationsreiniger HygienicWhirly 594/595 reinigt bei diesem empfohlenen Betriebsdruck am effizientesten, maximal zulässig sind 5 bar. Höherer Druck zerstäubt die Flachstrahlen stärker, senkt die Wurfweite, verschlechtert das Reinigungsergebnis und erhöht den Verschleiß am Gleitlager.
- Kann man einen Rotationsreiniger mit Dampf betreiben?
Ja. Der Rotationsreiniger HygienicWhirly 594/595 ist dampfgeeignet: Im Test bei 150 °C und 2,5 bar(g) zeigte er nach 50 Stunden nur geringen Verschleiß. Dampfbetrieb belastet jede rotierende Düse stärker. Ein niedriger Druck senkt Rotationsgeschwindigkeit und Verschleiß, deshalb lohnt es sich, im SIP-Schritt den Druck zu reduzieren.
- Welchen Filter braucht eine Behälterreinigungsdüse?
Einen Leitungsfilter mit 0,3 mm Maschenweite, also 50 Mesh. Der Rotationsreiniger HygienicWhirly 594/595 hat einen engsten Querschnitt von 1,7 bis 5,0 mm und läuft auf einem Gleitlager aus PEEK. Größere Partikel in der Reinigungsflüssigkeit können Düsenöffnungen zusetzen oder die Rotation bremsen.
- Wie berechnet man den Volumenstrom einer Düse bei anderem Druck?
Mit V̇2 = V̇1 · √(p2/p1). Bei dem Rotationsreiniger HygienicWhirly 594/595 liefert der Type 594.829.1Y bei 3 bar 14 l/min Wasser, bei 5 bar ergibt die Formel rund 18 l/min. Weicht die Dichte des Reinigungsmittels von Wasser ab, korrigiert der Faktor √(ρWasser/ρMedium) den Wert zusätzlich.
- Welche Tankreinigungsdüse passt zu welchem Behälterdurchmesser?
Der Rotationsreiniger HygienicWhirly 594/595 reinigt bei 3 bar Behälter von 0,8 m (Type 594.829.1Y, 14 l/min) bis 2,7 m Durchmesser (Type 595.139.1Y, 82 l/min). Der Behälter sollte kleiner sein als der maximale Behälterdurchmesser des Types. Hartnäckige Verschmutzung verlangt eher den Type mit größerem Volumenstrom.
- Kann man mit einem Rotationsreiniger Schaum ausbringen?
Ja. Der Rotationsreiniger HygienicWhirly 594/595 ist ausdrücklich für die Schaumausbringung geeignet. Seine 360°-Flachstrahlen verteilen den Reinigungsschaum auf der gesamten Behälteroberfläche, schon bei geringem Druck. Empfohlen sind 3 bar direkt vor der Düse. Die Werkstoffe Edelstahl 1.4404, PEEK und EPDM müssen gegen das Schaummittel beständig sein.
- Darf man eine Tankreinigungsdüse mit Druckluft betreiben?
Nur kurzzeitig zum Trockenblasen. Der Rotationsreiniger HygienicWhirly 594/595 wird vom flüssigen Reinigungsmedium angetrieben und ist für empfohlene 3 bar und maximal 5 bar ausgelegt. Druckluft ist als Betriebsmedium nicht vorgesehen. Sie eignet sich nur, um Düse und Behälter nach der Reinigung kurz trocken zu blasen, danach läuft die Düse wieder mit Flüssigkeit.