Dokumente
Beschreibung
Der PA1 ist ein Kombi-Dicht-Abstreifelement: Ein einziges Bauteil übernimmt sowohl die Dichtfunktion durch ein asymmetrisches Nutring-Profil als auch die Abstreiffunktion durch eine integrierte Abstreiferlippe. Das reduziert die Anzahl der einzubauenden Elemente, vereinfacht die Lagerhaltung und senkt die Montagezeit gegenüber einer zweistückigen Lösung.Der Standardwerkstoff ist Polyurethan 90 Shore A (grau). PU zeichnet sich durch hohe Abriebfestigkeit und gute Verträglichkeit mit mineralischen Ölen und Fetten aus. Auf Anfrage ist eine Ausführung mit 93 Shore A lieferbar, die bei erhöhter mechanischer Beanspruchung mehr Formstabilität bietet.
Die Betriebsgrenzen liegen bei einem dynamischen Druck bis 20 bar, einer Kolbenstangengeschwindigkeit bis 1 m/s und einem Temperaturbereich von -30 °C bis +90 °C. Als Medium sind Luft (trocken oder geölt) sowie mineralische Öle und Fette zugelassen. Der Durchmesserbereich d1 umfasst 3 bis 50 mm, womit PA1 auch für miniaturisierte Zylinderbauformen geeignet ist.
Merkmale
- WerkstoffPolyurethan 90 Shore A, grau (optional: 93 Shore A auf Anfrage)
- FunktionDicht- und Abstreifelement kombiniert (Doppelabstreifer)
- ProfilAsymmetrisches Nutring-Dichtelement mit Abstreiferlippe
- Durchmesserbereich d13–50 mm
- Temperaturbereich-30 °C bis +90 °C
- Betriebsdruck (dynamisch)< 20 bar
- Geschwindigkeit< 1 m/s
- MediumLuft (trocken oder geölt), mineralische Öle oder Fette
Vorteile
- Zwei Funktionen in einem Bauteil: Das asymmetrische Nutring-Profil dichtet, die integrierte Abstreiferlippe hält Schmutz von der Dichtung fern.
- Geringere Reibkraft als konventionelle Lösungen aus zwei separaten Elementen, da nur eine Dichtlippe in Kontakt mit der Stange ist.
- Platzsparender Einbau: Der kompakte Querschnitt erlaubt den Einsatz in Klein- und Kompaktzylindern, wo für zwei separate Elemente kein Bauraum vorhanden ist.
- Vereinfachte Lagerhaltung durch Reduzierung auf ein einziges Dichtelement je Einbaustelle.
- Einsetzbar für Stangendurchmesser d1 ab 3 mm, damit auch für miniaturisierte Pneumatikzylinder geeignet.
Einsatzgebiete
- Klein- und Kompakt-Pneumatikzylinder
- PA1 ist speziell auf miniaturisierte Pneumatikzylinder mit Stangendurchmessern ab 3 mm ausgelegt, wo für separate Dicht- und Abstreifelemente kein Bauraum vorhanden ist.
- Pneumatische Handhabungs- und Greifmodule
- In kompakten Greifern und Handhabungsmodulen der Automatisierungstechnik schützt PA1 die Stange vor Verunreinigungen bei gleichzeitiger Abdichtung des Druckraums.
- Pneumatikzylinder in Werkzeugmaschinen
- Spann-, Klemm- und Vorschubzylinder in Bearbeitungszentren erzeugen Späne und Kühlmittelspritzer; die Abstreiferlippe des PA1 hält diese Kontaminationen von der Nut fern.
- Pneumatische Linearantriebe in der Fördertechnik
- Bei Stopp-and-go-Zylindern in Staurollenanlagen und Sortiersystemen sorgt der geringe Reibungswert des PA1 für zuverlässige Kraftübertragung auch bei niedrigem Betriebsdruck.
- Pneumatikzylinder in der Verpackungstechnik
- In Abfüll- und Verpackungsmaschinen arbeiten zahlreiche Minikompaktzylinder im Dauerbetrieb; die einfache Montage durch Einrasten verkürzt Wartungsstillstände.
- Steuer- und Regelventile mit kurzen Hüben
- PA1 ist für Kurzhub-Stangen in pneumatischen Ventilantrieben einsetzbar, wo das asymmetrische Profil schnelle Druckaktivierung und geringe Losbrechkraft kombiniert.
Do's and Dont's
Do's:- Nur mit Luft (trocken oder geölt) sowie mineralischen Ölen und Fetten betreiben.
- Gleitflächen vor der Montage mit nicht aggressivem Fett (z. B. HZ103) benetzen.
- Stange und Nut vor dem Einbau auf Kratzer und Grate prüfen.
- Lagerung trocken, kühl und lichtgeschützt gemäß DIN 7716.
- Bei Neukonstruktionen die hellblau hinterlegten Vorzugsabmessungen aus der Maßtabelle verwenden.
- Nicht für Drücke über 20 bar oder Geschwindigkeiten über 1 m/s einsetzen.
- Nicht mit aggressiven Chemikalien, Lösungsmitteln oder Kühlschmierstoffen auf Wasserbasis verwenden, da Polyurethan hydrolyseanfällig sein kann.
- Keine scharfen Werkzeuge beim Einbau verwenden, um die Dichtlippe nicht zu beschädigen.
- Nicht falsch herum einbauen: Die Abstreiferlippe gehört zur Umgebungsseite.
Montage
- Einbauraum, Zylinderrohr und Stange von Schmutz, Metallspänen und Beschädigungen reinigen.
- Alle Kanten auf dem Montageweg prüfen: gratfrei und verrundet (Einbauschräge empfohlen). Bei d1 unter 25 mm: Einführungsschräge c = 2,5 mm, Winkel 20°–30°, Nutgrundradius R = 0,2 mm.
- Gleitflächen und Stange leicht mit einem nicht aggressiven Fett benetzen (empfohlen: Universal-Dichtungsfett HZ103).
- Den PA1 oval oder nierenförmig verformen, an einer Stelle in die Nut setzen und gleichmäßig nachdrücken, bis er einrastet.
- Einbaurichtung beachten: Die Abstreiferlippe zeigt zur Umgebungsseite (außen), das Dichtelement zur Druckseite (innen).
FAQ
- Was ist der Unterschied zwischen PA1 und einem separaten Abstreifer mit Stangennutring?
Der PA1 vereint Dicht- und Abstreiffunktion in einem einzigen Bauteil, während eine separate Lösung zwei Elemente und entsprechend mehr Einbauraum erfordert. PA1 ist damit besonders für Klein- und Kompaktzylinder geeignet, bei denen der Bauraum für zwei Elemente fehlt. Die Abstreifleistung ist auf leichtere Abstreifaufgaben ausgelegt.
- Bis zu welcher Temperatur ist der PA1 dauerhaft einsetzbar?
Der Polyurethan-Werkstoff des PA1 ist für einen Dauerbetrieb von -30 °C bis +90 °C ausgelegt. Außerhalb dieses Bereichs kann es zu Verhärtung (Tieftemperatur) oder beschleunigtem Verschleiß (Hochtemperatur) kommen.
- Kann PA1 mit Kühlschmierstoff oder wasserbasiertem Medium betrieben werden?
Nein. PA1 ist für Luft (trocken oder geölt) sowie mineralische Öle und Fette freigegeben. Polyurethan kann bei dauerhaftem Kontakt mit Wasser oder wässrigen Kühlschmierstoffen hydrolytisch abgebaut werden. Für solche Medien sind andere Dichtelementwerkstoffe erforderlich.
- Wie erkenne ich die korrekte Einbaurichtung des PA1?
Die Abstreiferlippe zeigt immer zur Umgebungsseite (außen, Atmosphäre). Das asymmetrische Nutring-Profil als Dichtelement liegt zur Druckseite (innen, Druckraum). Ein falsch herum eingebauter PA1 dichtet nicht korrekt ab und kann Verschmutzungen nicht fernhalten.
- Welches Schmiermittel ist für die PA1-Montage geeignet?
Empfohlen wird Universal-Dichtungsfett HZ103 (Best.-Nr. HZ201170, 1 kg Dose; oder HZ103-100, Best.-Nr. DS201170, 100 g Tube). Das Fett muss nicht aggressiv gegenüber Polyurethan sein. Nur Gleitflächen und Stange benetzen, die Nut und den Außendurchmesser fettfrei lassen, damit der Festsitz erhalten bleibt.
- Wann sollte statt PA1 ein PA2 oder PA3 gewählt werden?
PA2 eignet sich, wenn eine einfache Fixierung ohne Sprengringe gewünscht ist und der Stangendurchmesser zwischen 12 und 63 mm liegt. PA3 mit Metallstützring ist die richtige Wahl bei hohen Abstreifanforderungen oder wenn der Austausch an montierter Kolbenstange möglich sein muss. PA1 bleibt die bevorzugte Wahl für Miniatur- und Kompaktzylinder mit d1 ab 3 mm.