Dokumente
Beschreibung
KLINGERSIL C-4324 besteht aus einer Kombination verschiedener synthetischer Hochleistungsfasern, gebunden mit NBR. Das Material ist asbestfrei, kalandriert und in den Farben Schwarz/Grün lieferbar. Die Dichtheit nach DIN 28090-2 beträgt 0,03 mg/(s·m), die Kompressibilität nach ASTM F 36 J liegt bei 10 % mit einer Rückfederung von 55 %. Die Klassifizierung nach BS 7531:2006 entspricht Grade Y.Das Material ist beständig gegen Wasser, Motoröle, mineralische Schmierstoffe und Paraffin-Kohlenwasserstoffe. Kraftstoffe verursachen nur geringen bis moderaten Angriff. Aromaten, chlorierte Kohlenwasserstoffe, Ketone und Ester greifen das Material stark an und sind nicht geeignet. Für genaue Medienbeständigkeit empfiehlt KLINGER die Einzelfallprüfung unter www.klinger.co.at.
KLINGERSIL C-4324 wird als Plattenware in den Formaten 1000x1500 mm und 2000x1500 mm geliefert. Verfügbare Dicken sind 0,5 mm, 1,0 mm, 1,5 mm, 2,0 mm und 3,0 mm. Die Maßtoleranzen für Dicke entsprechen DIN 28091-1. Aus den Platten werden Flachdichtungen nach DIN 2690, EN 1514-1 oder als Sonderzuschnitt gefertigt.
Zugelassen für Trinkwasseranwendungen (WRAS, SVGW, DIN-DVGW) sowie für den Einsatz in der Marine (DNV GL). Die Elastomerleitlinie-Zertifizierung belegt die Eignung für gasführende Systeme in der Gas- und Wasserinfrastruktur. Das Material ist nach EN ISO 9001:2015 zertifiziert (Stand November 2020, Rich. Klinger Dichtungstechnik GmbH & Co KG, Gumpoldskirchen, Austria).
Merkmale
- WerkstoffSynthetische Hochleistungsfasern, gebunden mit NBR (CNAF)
- FarbeSchwarz / Grün
- Dichte1,85 g/cm³
- Kompressibilität10 % (ASTM F 36 J, Dicke 2,0 mm)
- Rückfederung55 % (ASTM F 36 J, Dicke 2,0 mm)
- Dichtheit0,03 mg/(s·m) nach DIN 28090-2
- Druckstandfestigkeit31 MPa (DIN 52913, 50 MPa, 16 h/175°C) / 20 MPa (DIN 52913, 50 MPa, 16 h/300°C)
- Druckstandfestigkeit BS 753123 MPa (40 MPa, 16 h/300°C)
- KlassifizierungGrade Y nach BS 7531:2006
- ASME-Dichtungsfaktoren (2,0 mm)y = 15 MPa, m = 2,6
- ASME-Dichtungsfaktoren (1,0 mm)y = 15 MPa, m = 2,2
- ASME-Dichtungsfaktoren (3,0 mm)y = 15 MPa, m = 4,1
- Wärmeleitfähigkeit0,50 W/mK
- Dickenquellung Öl IRM 903 (5 h/150°C)5 %
- Dickenquellung Kraftstoff B (5 h/23°C)10 %
- Plattenformat1000x1500 mm, 2000x1500 mm
- Dicken0,5 / 1,0 / 1,5 / 2,0 / 3,0 mm
- Dickentoleranznach DIN 28091-1
- ZertifikateDIN-DVGW, Elastomerleitlinie, WRAS, SVGW, DNV GL
Vorteile
- Mehrfach zertifiziert: DIN-DVGW, WRAS, SVGW und DNV GL erlauben den Einsatz in Trinkwasser-, Gas- und Marinanwendungen ohne zusätzliche Prüfung.
- Niedrige Leckagerate von 0,03 mg/(s·m) nach DIN 28090-2 sichert zuverlässige Abdichtung auch bei längeren Standzeiten.
- Druckstandfestigkeit von 31 MPa bei 175°C (DIN 52913) zeigt gutes Kriechverhalten unter dauerhafter Schraubenvorspannung.
- Kompressibilität 10 % mit Rückfederung 55 % nach ASTM F 36 J passt die Dichtung an Flanschunebenheiten an und hält die Flächenpressung auch nach Temperaturzyklen aufrecht.
- Asbestfreie CNAF-Zusammensetzung mit einheitlicher Materialstruktur erleichtert reproduzierbare Ausstanzung und Nachschnitt auf Standardmaschinen.
- Verfügbar in fünf Dicken von 0,5 bis 3,0 mm sowie in zwei Plattenformaten ermöglicht kosteneffiziente Eigenfertigung von Dichtungen nach DIN 2690 und EN 1514-1.
Einsatzgebiete
- Flanschverbindungen in der Wasserversorgung
- KLINGERSIL C-4324 ist nach DIN-DVGW, WRAS und SVGW zugelassen und wird in Rohrflanschverbindungen für Trinkwasser- und Kaltwasserleitungen eingesetzt, wo Trinkwassertauglichkeit nachgewiesen sein muss.
- Gasinstallationen und Gasverteilung
- Die Elastomerleitlinie-Zulassung erlaubt den Einsatz in Flanschverbindungen für Gasverteilungsanlagen und Hausinstallationen im Niederdruckbereich.
- Rohrleitungssysteme in der chemischen Industrie
- Geeignet für Flanschdichtungen in Rohrleitungen, die Mineralöle, Kühlmittel oder aliphatische Kohlenwasserstoffe führen, wo aromatische oder chlorierte Medien ausgeschlossen sind.
- Pumpen- und Armaturengehäuse
- In Pumpengehäusen und Schiebern wird C-4324 als Gehäuseflachdichtung eingesetzt, da das Material auch bei wechselnden Betriebstemperaturen dichtend wirkt und einfach nachgeschnitten werden kann.
- Marine- und Schiffstechnik
- Die DNV GL-Zulassung erlaubt den Einsatz in Flanschverbindungen an Bord von Schiffen, z.B. in Kühlwasser- und Kraftstoffsystemen mit aliphatischen Kraftstoffen.
- Automobilzulieferung und Motorenfertigung
- In der Motorenfertigung wird das Material als Dichtungsplatte für Flansche an Kühlmittel- und Schmiermittelkreisläufen verwendet, wo Beständigkeit gegen Motoröle und Kühlmittel gefordert ist.
- Papier- und Zellstoffindustrie
- Flanschdichtungen aus C-4324 werden in Rohrleitungssystemen der Papierindustrie eingesetzt, die Wasser, Dampf mit niedrigem Druck oder wässrige Lösungen führen.
- Energie- und Infrastrukturanlagen
- In Heizkraftwerken und Fernwärmesystemen kommt C-4324 in Flanschverbindungen für Niederdruckdampf- und Warmwasserleitungen zum Einsatz, wo der Betrieb innerhalb des pT-Entscheidungsfeldes 1 liegt.
Do's and Dont's
Do's:- Medienbeständigkeit vor dem Einsatz prüfen
- Dichtung trocken, kühl und UV-geschützt lagern (Elastomerleitlinie-Anforderungen für NBR-haltige Materialien beachten)
- Dichtungsdicke entsprechend der verfügbaren Schraubenkraft und Flanschgeometrie wählen, um ausreichende Flächenpressung zu erreichen
- Bei Gas- und Trinkwasseranwendungen die DIN-DVGW- oder WRAS-Zertifizierung als Auswahlkriterium heranziehen
- Anzugsmoment protokollieren und bei Nachrüstung oder Wartung reproduzieren
- Nicht für Aromaten (z.B. Toluol, Xylol), chlorierte Kohlenwasserstoffe, Ketone oder Ester einsetzen (starker Materialangriff nach KLINGER-Beständigkeitstabelle)
- Keine konzentrierten Säuren oder stark oxidierenden Medien ohne Rücksprache mit KLINGER verwenden
- Ausgebaute Dichtungen nicht erneut einsetzen
- Keine zu dünnen Dichtungen auf stark unebenen oder beschädigten Flanschdichtflächen verwenden
- Dichtung nicht unter Zug oder Torsion einlegen
Montage
- Flanschdichtflächen vor der Montage auf Beschädigungen, Riefen und Verunreinigungen prüfen. Rauheit Ra ≤ 6,3 µm ist für faserverstärkte Flachdichtungen empfohlen.
- Dichtungsdicke nach Betriebsdruck und Flanschgeometrie wählen. Dünnere Dichtungen (0,5–1,0 mm) reduzieren Querschnittsleckage; dickere Ausführungen (2,0–3,0 mm) gleichen größere Unebenheiten aus.
- Dichtung passgenau einlegen und zentrieren. Die Dichtungsfläche soll möglichst vollständig abgedeckt sein, ohne über Schraubenlöcher hinauszuragen.
- Schrauben gleichmäßig über Kreuz in mindestens drei Anziehschritten auf das vorgesehene Anzugsmoment festziehen. Einen Drehmomentschlüssel verwenden.
- Bei Dampf- und Heißwasseranwendungen nach der ersten Inbetriebnahme und Temperaturbeaufschlagung im kalten Zustand nachziehen, da faserverstärkte Dichtungen bei erhöhter Temperatur entspannen können (Relaxation).
- Wiederverwendung: Ausgebaute KLINGERSIL-Dichtungen nicht wiederverwenden. Sie sind Einwegbauteile.
Hinweis zum pT-Bereich: KLINGER stellt ein Diagramm mit drei Entscheidungsfeldern bereit. Im Entscheidungsfeld 2 und 3 ist eine anwendungstechnische Überprüfung empfohlen bzw. erforderlich. Die Medienbeständigkeit ist für jeden Einsatzfall separat zu prüfen.
FAQ
- Bis zu welcher Temperatur und welchem Druck ist KLINGERSIL C-4324 einsetzbar?
Der zulässige Temperatur-Druck-Bereich ist dem pT-Diagramm von KLINGER zu entnehmen, das in drei Entscheidungsfelder unterteilt ist. Im Entscheidungsfeld 1 ist in der Regel keine weitere Prüfung erforderlich. In den Feldern 2 und 3 empfiehlt KLINGER eine anwendungstechnische Überprüfung. Die Druckstandfestigkeit nach DIN 52913 beträgt 31 MPa nach 16 h bei 175°C und 20 MPa nach 16 h bei 300°C.
- Welche Medien verträgt KLINGERSIL C-4324 nicht?
Aromaten (z.B. Toluol, Xylol), chlorierte Kohlenwasserstoffe, Ketone und Ester greifen das NBR-gebundene Material stark an und sind laut KLINGER-Beständigkeitstabelle nicht geeignet. Für konzentrierte Säuren oder stark oxidierende Medien ist eine Einzelfallprüfung bei KLINGER erforderlich. Kraftstoff B verursacht eine Dickenquellung von 10 % und gilt als mäßig geeignet.
- Welche Dichtungsdicke soll ich für meine Flanschverbindung wählen?
KLINGERSIL C-4324 ist in Dicken von 0,5 bis 3,0 mm verfügbar. Dünnere Dichtungen (0,5–1,0 mm) reduzieren Querschnittsleckage und sind bei ausreichend glatten Dichtflächen (Ra ≤ 6,3 µm) bevorzugt. Dickere Ausführungen (2,0–3,0 mm) gleichen größere Flanschunebenheiten aus, weisen jedoch bei erhöhter Temperatur eine höhere Druckstandfestigkeit auf. Die ASME-Dichtungsfaktoren variieren je nach Dicke: m = 2,2 (1,0 mm), m = 2,6 (2,0 mm), m = 4,1 (3,0 mm).
- Ist KLINGERSIL C-4324 für Trinkwasseranwendungen zugelassen?
Ja. Das Material trägt die WRAS-Zulassung (Großbritannien/Irland) und die SVGW-Zulassung (Schweiz) sowie die DIN-DVGW-Zertifizierung für den deutschsprachigen Raum. Es ist damit für Flanschdichtungen in Trinkwasserinstallationen nach den jeweiligen nationalen Vorschriften geeignet.
- Kann KLINGERSIL C-4324 für Dampfanwendungen eingesetzt werden?
Das Material ist für Dampf mit niedrigem Druck und niedriger Temperatur konzipiert. Ob eine konkrete Dampfanwendung im zulässigen pT-Bereich liegt, ist anhand des KLINGER-pT-Diagramms zu prüfen. Bei höheren Dampfdrücken oder -temperaturen ist eine anwendungstechnische Überprüfung durch KLINGER erforderlich.
- Wie wird KLINGERSIL C-4324 zu Flachdichtungen verarbeitet?
Die Plattenware kann mit Exzenter- oder Brückenbalkenpressen, CNC-Schneidplottern oder Wasserstrahlschneidern zu Flachdichtungen nach DIN 2690, EN 1514-1 oder als Sonderzuschnitt verarbeitet werden. Die einheitliche Materialzusammensetzung sorgt für reproduzierbare Stanzqualität. Andere Dicken und Sonderabmessungen sind auf Anfrage bei KLINGER erhältlich.
- Was ist der Unterschied zwischen KLINGERSIL C-4324 und anderen KLINGERSIL-Typen wie C-4400 oder C-4500?
C-4324 ist als universelles Dichtungsmaterial für Flüssigkeiten und Niederdruckdampf mit breitem Medienspektrum konzipiert. C-4400 und C-4500 sind auf spezifischere Anwendungen mit höheren Temperatur- oder Druckanforderungen ausgelegt. Für die Materialauswahl stellt KLINGER unter www.klinger.co.at einen Materialfinder bereit.