Dokumente
Beschreibung
Der A919 besteht aus einem Präzisions-Polyurethan-Element, das mit einem korrosionsschutzbehandelten Metallkäfig zusammenvulkanisiert ist. Diese einteilige Verbundkonstruktion sorgt für formstabilen Sitz im Einbauraum und verhindert ein Verdrehen oder Herausfallen des Dichtelements.Der Abstreifer wird in axial offene Bohrungen eingepresst und schützt die Lagerung vor Schmutz, Staub und Feuchtigkeit. Die präzise getrimmte Abstreiflippe aus Polyurethan gewährleistet auch bei radialen Auslenkungen des Bolzens einen dichten Abschluss.
Der Werkstoff Polyurethan (AU, Polyester-Basis) verträgt Betriebstemperaturen von -40°C bis +100°C. Geeignet für Luft sowie Druckflüssigkeiten auf Mineralölbasis. In Wasser, HFA- und HFB-Flüssigkeiten ist die Einsatzgrenze -20°C bis +50°C. Die Eignung für HFC-, HFD- und andere Flüssigkeiten ist im Einzelfall zu prüfen.
Merkmale
- WerkstoffPolyurethan AU (Polyester-PU), zusammenvulkanisiert mit Metallkäfig
- Metallkäfigkorrosionsgeschützt (Rostschutzmittelbehandlung)
- Temperaturbereich-40°C bis +100°C (in Wasser/HFA/HFB: -20°C bis +50°C)
- Max. Gleitgeschwindigkeit1,0 m/s
- Geeignete MedienLuft, Druckflüssigkeiten auf Mineralölbasis
- EinbauartEinpressen in axial offene Einbauräume
- Toleranz Gleitfläche (Ø d1)f9 (Bauform A862), h9 (Bauform A919)
- Toleranz Gehäuse (Ø D1)H8 (Bauform A862), H9 (Bauform A919)
- Rautiefe Gleitfläche (Ø d1)Ra 0,1–0,4 µm, Rt max. 4 µm
- Rautiefe statische Fläche (Ø D1)Ra max. 1,6 µm, Rt max. 10 µm
- Rautiefe Stirnfläche (L1)Ra max. 3,2 µm, Rt max. 16 µm
- Mindest-Einführschräge1,0°
- Max. Einführradius0,4 mm
- Formelzeichen
- d1Bolzendurchmesser (Gleitfläche)
- D1Gehäusebohrung (Presspassung)
- L1Einbaulänge
- SSchnurstärke / Wanddicke
Vorteile
- Einfache Montage durch Einpressen in axial offene Einbauräume, kein aufwendiges Einclipsen oder Zerlegen der Baugruppe erforderlich
- Präzise getrimmte Abstreiflippe dichtet auch bei radialen Bolzenauslenkungen zuverlässig ab
- Zusammenvulkanisierter PU-Metallkäfig verhindert Verdrehen und Herausfallen des Abstreifers im Betrieb
- Metallkäfig korrosionsgeschützt, kein zusätzlicher Rostschutz am Einbauplatz erforderlich
- Polyurethan AU mit hoher Abriebfestigkeit sichert lange Standzeiten auch bei schmutzbelasteten Umgebungen
- Einsetzbar bis -40°C, geeignet für Außenanwendungen und ungeheizte Maschinenhallen
Einsatzgebiete
- Hydraulikzylinder in Baumaschinen
- A862/A919 wird in Gelenkaugen von Auslegern, Schaufeln und Hubzylindern eingesetzt, wo Bolzen radialen Auslenkungen ausgesetzt sind und Schmutz sowie Staub ferngehalten werden müssen.
- Landmaschinen und Anbaugeräte
- Bolzenabstreifer in Anlenkpunkten von Pflügen, Ladewagen und Hydraulikzylindern an Traktoren, wo Bodenstaub und Spritzwasser die Lagerung gefährden.
- Nutzfahrzeuge und Kippaufbauten
- Schutz der Gelenkbolzen an Kippbrücken-Zylindern und Lenkgestängen vor Straßenschmutz und Feuchtigkeit.
- Industrielle Pressen und Hebezeuge
- Einbau in axial offene Bohrungen von Pressengestellen und Hebezeuggelenken, wo der Abstreifer den Bolzen bei Hub- und Senkbewegungen sauber hält.
- Forsttechnik und Kommunalmaschinen
- Geeignet für Gelenkaugen an Kränen, Greifern und Räumfahrzeugen, die im Freien unter Witterungseinfluss betrieben werden. Einsetzbar bis -40°C.
- Stationäre Hydraulikanlagen
- Schutz von Bolzenverbindungen an Ventilsteuerungen und Zylinderanlenkpunkten in industriellen Hydraulikaggregaten, die mit Mineralöl betrieben werden.
Do's and Dont's
Do's:- Aufnahmebohrung vor Montage reinigen und auf Gratfreiheit prüfen
- Abstreifer mit Hülse gerade einpressen
- Gleitfläche (Bolzen) auf empfohlene Rauheit Ra 0,1–0,4 µm schleifen oder polieren
- Bis zur Montage in Originalverpackung lagern, kühl, trocken und lichtgeschützt
- Eignung in HFC-, HFD- und Sonderflüssigkeiten vor Einsatz mit Techniker abstimmen
- Abstreifer nicht schräg in die Bohrung einsetzen (Verkanten beschädigt die Abstreiflippe)
- Nicht direkt auf die Abstreiflippe schlagen oder hämmern
- Nicht in HFC- oder HFD-Flüssigkeiten einsetzen, ohne vorherige Eignungsprüfung
- Keine scharfkantigen Montagewerkzeuge verwenden, die den Polyurethan-Körper einkerben
- Nicht bei Temperaturen unter -40°C einsetzen (Polyurethan AU verliert Elastizität)
Montage
- Aufnahmebohrung und Einführschräge auf Schmutz, Grate und Beschädigungen prüfen. Alle Kanten müssen gratfrei und gut verrundet sein.
- Abstreifer gerade in die Einführschräge der Aufnahmebohrung einlegen. Nicht verkanten! Schiefsitzen führt zu Beschädigungen der Abstreiflippe.
- Abstreifer mit einer passenden Hülse gleichmäßig einpressen, bis er bündig sitzt. Kein direktes Schlagen auf die Abstreiflippe.
- Nach dem Einpressen prüfen, ob der Abstreifer plan und ohne Schräglage im Einbauraum sitzt.
Empfohlene Oberflächenrauheit der Gleitfläche (Bolzen, Ø d1): Ra 0,1–0,4 µm, Rt max. 4 µm. Mindest-Einführschräge am Einbauraum: 1,0°, max. Einführradius: 0,4 mm. Zur Montageerleichterung kann die Gleitfläche dünn mit einem kompatiblen Fett (z.B. HZ103) benetzt werden.
FAQ
- Was ist der Unterschied zwischen A919 und A862?
A919 ist die frühere Typenbezeichnung; A862 ist die aktuelle Bezeichnung desselben Produkts. Beide Bauformen sind in den Maßtabellen aufgeführt und unterscheiden sich in den Einbautoleranzen: A919 verwendet h9/H9, A862 verwendet f9/H8 für Gleit- bzw. Gehäusefläche.
- Bis zu welcher Temperatur ist der A862/A919 einsetzbar?
Der Abstreifer ist dauerhaft für -40°C bis +100°C ausgelegt. In Wasser sowie HFA- und HFB-Flüssigkeiten gilt eine eingeschränkte Einsatzgrenze von -20°C bis +50°C. Für HFC- und HFD-Medien ist die Eignung im Einzelfall zu prüfen.
- Für welche Medien ist der A862/A919 geeignet?
Der Abstreifer ist für Luft und Druckflüssigkeiten auf Mineralölbasis freigegeben. In Wasser, HFA- und HFB-Flüssigkeiten ist er mit eingeschränktem Temperaturbereich einsetzbar. Die Eignung in HFC-, HFD- und anderen Spezialflüssigkeiten muss im Einzelfall mit dem Techniker abgeklärt werden.
- Warum darf der Abstreifer beim Einpressen nicht verkantet werden?
Ein schiefer Einbau verformt oder beschädigt die Abstreiflippe aus Polyurethan dauerhaft. Dadurch schließt der Abstreifer nicht mehr gleichmäßig am Bolzen an, Schmutz und Feuchtigkeit können eindringen, und die Standzeit verkürzt sich erheblich. Das Einpressen mit einer passenden Hülse stellt den geraden Sitz sicher.
- Welche Oberflächenrauheit muss der Bolzen (Gleitfläche) haben?
Die Gleitfläche (Ø d1) sollte Ra 0,1–0,4 µm und Rt max. 4 µm aufweisen. Zu raue Oberflächen erhöhen den Verschleiß der Abstreiflippe und verkürzen die Standzeit. Zu glatte Oberflächen (Ra unter 0,1 µm) behindern den Schmierfilmaufbau und können Trockenlauf verursachen.
- Kann der A862/A919 auch bei radialen Bolzenauslenkungen eingesetzt werden?
Ja. Die Abstreiflippe ist so ausgeführt, dass sie auch bei radialen Auslenkungen des Bolzens wirksam abdichtet. Für diesen Anwendungsfall wurde der Typ speziell entwickelt, etwa für Gelenkaugen in Baumaschinen oder Landmaschinen, wo der Bolzen nicht exakt zentrisch geführt ist.