Dokumente
Beschreibung
Der A864 (frühere Bezeichnung A913) ist als Doppelabstreifer konzipiert: Zwei Abstreiflippen aus Präzisions-Polyurethan arbeiten in entgegengesetzter Richtung. Die äußere Lippe hält Schmutz und Feuchtigkeit vom Zylinder fern; die innere Lippe streift den Ölfilm auf der Kolbenstange innerhalb des Dichtsystems in Richtung Stangendichtung ab und verhindert so Leckage nach außen. Dieser Aufbau wurde speziell für den Einsatz in Kombination mit rückförderfähigen Stangendichtungen wie der S663 entwickelt.Das Polyurethan-Element ist mit einem korrosionsgeschützten Metallkäfig zusammenvulkanisiert. Die Verbindung aus Metallkäfig und PU-Abstreiflippe ergibt eine formstabile Baugruppe, die sich gerade in axial offene Einbauräume einpressen lässt, ohne zu kippen oder die Abstreiflippe zu beschädigen.
Der Einsatzbereich umfasst Luft und Druckflüssigkeiten auf Mineralölbasis bei -30°C bis +110°C (kurzzeitig bis -45°C) und einer maximalen Gleitgeschwindigkeit von 0,8 m/s. In Wasser sowie HFA- und HFB-Flüssigkeiten gilt eine eingeschränkte Einsatzgrenze von -20°C bis +50°C. Die Einbauräume nach ISO 6195-B (gekennzeichnet im Lieferprogramm) sowie Bauformen für asiatische Baumaschinen (Bauform A913) sind abgedeckt.
Merkmale
- WerkstoffPolyurethan AU (Polyester-PU), zusammenvulkanisiert mit korrosionsgeschütztem Metallkäfig
- BauformDoppelabstreifer, zum Einpressen in axial offene Einbauräume
- Temperaturbereich-30°C bis +110°C (kurzzeitig -45°C)
- Gleitgeschwindigkeit v max.0,8 m/s
- MedienLuft, Druckflüssigkeiten auf Mineralölbasis; Wasser/HFA/HFB: -20°C bis +50°C
- NormISO 6195-B (gekennzeichnete Einbauräume)
- Toleranz Ø d1f9
- Toleranz Ø D1H8
- Toleranz L1+0,5 / -0
- Rautiefe Gleitfläche (Ø d1)Ra 0,1-0,4 µm, Rt max. 4 µm
- Rautiefe statische Fläche (Ø D1)Ra max. 1,6 µm, Rt max. 10 µm
- Einführschräge C (d1 ≤ 19 mm)min. 0,5 mm
- Einführschräge C (d1 > 19 mm)min. 1,0 mm
- Durchmesserbereich d120 mm bis 160 mm
Vorteile
- Doppelabstreifer-Funktion: Die innere Lippe streift den Ölfilm in Richtung Stangendichtung ab und reduziert Leckage, die äußere Lippe hält Schmutz und Feuchtigkeit vom Dichtsystem fern.
- PU-Element direkt auf den Metallkäfig aufvulkanisiert, dadurch keine Gefahr des Lösens oder Verrutschens der Abstreiflippe im Betrieb.
- Korrosionsgeschützter Metallkäfig ermöglicht den Einsatz auch in feuchten Umgebungen ohne Rostbildung am Einbauraum.
- Abdeckung leichter, mittlerer und schwerer Betriebsbedingungen mit einem einzigen Abstreifertyp, ohne Produktwechsel bei unterschiedlichen Lastprofilen.
- Gerade Einpresstechnik verhindert Verkanten beim Einbau und schützt die Abstreiflippe vor Beschädigung während der Montage.
- Bauformen für Einbauräume nach ISO 6195-B und für asiatische Baumaschinen (Bauform A913) verfügbar, dadurch breite Retrofit-Eignung.
Einsatzgebiete
- Hydraulikzylinder in Baumaschinen
- A864 ist in Auslegern, Stielen und Schaufelzylindern von Baggern, Radladern und Kranauslegern einsetzbar. Für typische asiatische Baumaschinengeometrien steht die Bauform A913 bereit.
- Industriehydraulik in Pressen und Spritzgießmaschinen
- In hydraulischen Pressen und Spritzgießmaschinen schützt der Doppelabstreifer die Stangendichtung vor Partikel- und Feuchtigkeitseintrag bei leichten bis schweren Lastzyklen.
- Mobilhydraulik in Landmaschinen
- Hebe- und Lenkzylinder an Traktoren und Erntemaschinen sind durch Staub, Erde und Feuchtigkeit stark beansprucht. Der korrosionsgeschützte Metallkäfig und die Doppelabstreiffunktion verlängern dort die Standzeit des Dichtsystems.
- Werkzeugmaschinen-Hydraulik
- Vorschubzylinder und Spannhydraulik in Bearbeitungszentren benötigen leckagefreie Dichtsysteme. Die innere Abstreiflippe des A864 fördert den Ölfilm zurück und verhindert Ölverlust am Zylinderausgang.
- Stationäre Industriezylinder in der Stahl- und Hüttenindustrie
- Bei mittleren Betriebsbedingungen und Druckflüssigkeiten auf Mineralölbasis ist der A864 in Richtanlagen, Hebezeugen und Walzwerkzylindern einsetzbar; für extreme Zunderbelastung ist die Qualität A38 zu prüfen.
- Hafengeräte und Krananlagen
- Feuchtigkeit und Salzluft belasten Abstreifer in Hafenkranen und Reach-Stackern stark. Der korrosionsgeschützte Metallkäfig des A864 ist für diese Außeneinsätze geeignet.
Do's and Dont's
Do's:- Abstreifer bis zur Montage in Originalverpackung lassen; Lagerung kühl, trocken und lichtgeschützt
- Aufnahmebohrung auf Maßhaltigkeit prüfen: Ø D1 mit Toleranz H8
- Gleitfläche Ø d1 auf Ra 0,1-0,4 µm und Rt max. 4 µm vorbehandeln
- Bei Kombination mit rückförderfähiger Stangendichtung (z.B. S663) einsetzen, um das Doppelabstreifer-Prinzip optimal zu nutzen
- Bei Einsatz in Wasser, HFA- oder HFB-Flüssigkeiten Temperaturgrenze auf -20°C bis +50°C begrenzen
- Nicht mit HFC-, HFD- oder anderen Flüssigkeiten einsetzen, ohne vorherige Rücksprache mit dem HENNLICH-Technikteam
- Abstreifer nicht schräg in den Einbauraum legen: Verkanten beschädigt die Abstreiflippe
- Keine Schlagwerkzeuge direkt auf Polyurethan-Element aufsetzen
- Gleitgeschwindigkeit von 0,8 m/s nicht überschreiten
- Temperatur von +110°C im Dauerbetrieb nicht überschreiten; kurzzeitige Spitzen bis -45°C sind zulässig, Dauerbetrieb unterhalb -30°C jedoch nicht
Montage
- Aufnahmebohrung und Einbauraum auf Schmutz, Metallspäne und Beschädigungen prüfen. Alle Kanten müssen gratfrei und gut verrundet sein.
- Einführschräge der Aufnahmebohrung prüfen: bei d1 ≤ 19 mm mindestens C = 0,5 mm, bei d1 > 19 mm mindestens C = 1,0 mm. Maximaler Radius r1 = 0,4 mm.
- Abstreifer gerade in die Einführschräge legen. Nicht verkanten. Schräge Lage beschädigt die Abstreiflippe beim Einpressen unwiederbringlich.
- Mit einer Einpresshülse gleichmäßig in den Einbauraum drücken, bis der Metallkäfig plan anliegt. Keine Schlagwerkzeuge direkt auf den Abstreifer aufsetzen.
- Gleitfläche der Kolbenstange (Ø d1) vor Inbetriebnahme leicht mit sauberem, mineralölverträglichem Fett benetzen, z.B. HENNLICH Dichtungsfett HZ103.
- Zylinder nach der Gesamtmontage sorgfältig entlüften, um Lufteinschlüsse im Dichtsystem zu vermeiden.
FAQ
- Was ist der Unterschied zwischen einem einfachen und einem Doppelabstreifer?
Ein einfacher Abstreifer hat eine Abstreiflippe, die beim Einfahren der Kolbenstange Schmutz von der Stange abstreift. Der Doppelabstreifer A864 hat zwei Lippen: Die äußere verhindert Schmutz- und Feuchtigkeitseintritt, die innere streift zusätzlich den Ölfilm auf der Stange innerhalb des Dichtsystems in Richtung Stangendichtung ab. Dadurch wird Leckage nach außen aktiv reduziert.
- Mit welchen Stangendichtungen ist der A864 kombinierbar?
Der A864 ist für den Einsatz mit rückförderfähigen Stangendichtungen entwickelt worden. Das Herstellerdatenblatt nennt die S663 als Beispiel. Grundsätzlich gilt: Je besser die Stangendichtung Öl zurückfördert, desto effektiver arbeitet das Doppelabstreifer-Prinzip des A864.
- Bis zu welcher Temperatur ist der A864 dauerhaft einsetzbar?
Im Dauerbetrieb ist der A864 für -30°C bis +110°C ausgelegt. Kurzzeitig sind Temperaturen bis -45°C zulässig. In Wasser sowie HFA- und HFB-Flüssigkeiten gilt eine eingeschränkte Einsatzgrenze von -20°C bis +50°C.
- Ist der A864 für Wasser-Hydrauliksysteme geeignet?
Eingeschränkt. In Wasser, HFA- und HFB-Flüssigkeiten ist der Einsatz auf -20°C bis +50°C begrenzt. Für HFC-, HFD- und andere Flüssigkeiten ist die Eignung im Einzelfall zu klären.
- Welche Oberflächengüte muss die Kolbenstange haben?
Die Gleitfläche Ø d1 muss Ra 0,1-0,4 µm und Rt max. 4 µm aufweisen. Eine zu raue Oberfläche erhöht Abstreiferverschleiß und Ölfilm-Rückstände; eine zu glatte Oberfläche (Ra unter 0,1 µm) behindert den Schmierfilmaufbau und kann zu Trockenlauf führen.
- Kann der A864 nachträglich in vorhandene Einbauräume eingesetzt werden?
Ja, sofern die Einbauraumgeometrie zu den verfügbaren Abmessungen passt (d1 20-160 mm, Toleranz f9 / D1 Toleranz H8). Einbauräume nach ISO 6195-B und Bauformen für asiatische Baumaschinen (Bauform A913) sind im Lieferprogramm enthalten. Bei abweichenden Maßen ist eine Anfrage beim HENNLICH-Technikteam sinnvoll, da der Formenpark kontinuierlich erweitert wird.