Dokumente
Beschreibung
Der Doppelabstreifer A846 aus Hythane 181 (Polyether-Polyurethan, TPU/40) übernimmt zwei Aufgaben gleichzeitig: Er streift Schmutzpartikel von der Kolbenstange ab und verhindert äußere Leckage. Die nach innen gerichtete Seite ist nutringähnlich gestaltet, sodass der A846 als Sekundärdichtung wirkt und den Dichtölfilm aktiv in den Druckraum zurückfördert.Neu entwickelte Berstmembranen verhindern, dass der Abstreifer bei einem Druckaufbau aus der Einbaunut gedrückt wird. Nach der Druckentlastung verschließen sich die Membranen selbsttätig. Damit entfällt die sonst übliche Lecköl-Entlastungsbohrung im Zylinderkopf, was Konstruktions- und Fertigungsaufwand reduziert.
Die äußere Lippe des A846 übernimmt eine Schirmfunktion: Sie deckt die Aufnahmenut vollständig ab und verhindert, dass Feuchtigkeit oder Schmutz zwischen Abstreifer und Stangendichtung eindringt. Korrosionsschäden in diesem Bereich werden so zuverlässig vermieden.
Hythane 181 ist hydrolysebeständig und extrem abriebfest (ca. 93 IRHD). Das Material ist für Luft sowie Druckflüssigkeiten auf Mineralölbasis geeignet. In Wasser, HFA- und HFB-Flüssigkeiten gilt ein eingeschränkter Temperaturbereich von -20 °C bis +60 °C. Der A846 passt in den meisten Fällen in bestehende Einbauräume von Einfachabstreifern.
Merkmale
- WerkstoffHythane 181 (Polyether-Polyurethan, TPU/40)
- Härteca. 93 IRHD
- Temperaturbereich-45 °C bis +110 °C
- Temperaturbereich in Wasser/HFA/HFB-20 °C bis +60 °C
- Gleitgeschwindigkeit max.2,0 m/s
- EinsatzmedienLuft, Mineralöl-Druckflüssigkeiten (HH, HL, HLP nach DIN 51524)
- Oberflächenrauheit Gleitfläche (Ød1)Ra 0,1–0,4 µm, Rt max. 4 µm
- Oberflächenrauheit statische Flächen (ØD1, ØD2)Ra max. 1,6 µm, Rt max. 10 µm
- Oberflächenrauheit Stirnflächen (L1)Ra max. 3,2 µm, Rt max. 16 µm
- Passung Stange (Ød1)f9
- Passung Einbaunut (ØD1, ØD2)H11
- BauformDoppelabstreifer mit Schirmprofil und Berstmembranen
- Formelzeichen
- d1Stangendurchmesser
- D1Außendurchmesser Nutgrund
- D2Außendurchmesser Schirmlippe
- L1Nuttiefe
- L2Freiraum hinter dem Abstreifer (5 mm bei v ≥ 1 m/s, 6 mm bei starkem Schmutzanfall)
Vorteile
- Doppellippe minimiert die Leckage des Dichtsystems
- Automatische Druckentlastung durch Berstmembranen erlaubt hohe Taktfrequenz (trotz Doppelabstreif- Funktion)
- Lecköl-Entlastungsbohrung ist nicht notwendig, trotzdem kein Herauspressen des Doppelabstreifers aus dem Einbauraum durch Druckaufbau
- Schirmfunktion gegen Eindringen von Feuchtigkeit in den Einbauraum
- Optimierte Rückföderung bei hohen Geschwindigkeiten und/oder Langhubzylindern
- Höchstwertige Alternative, großteils in bestehende Einbauräume von Einfachabstreifern nachrüstbar.
Einsatzgebiete
Spezial-Doppelabstreifer mit Entlastungsmembranen, welcher Leckrate des Systems bei hohen Geschwindigkeiten und hoher Takt-Frequenz optimiert. Die schirmförmige Abstreiflippe schützt optimal vor dem Eindringen von Feuchtigkeit von außen.Do's and Dont's
Do's:- Einbaunut und Stange vor der Montage von Metallspänen, Schmutz und Rost reinigen.
- Gleitfläche (Ød1) auf Ra 0,1–0,4 µm und Rt max. 4 µm bearbeiten, z.B. durch Schleifen und Polieren.
- Bei Gleitgeschwindigkeiten ab 1 m/s Maß L2 mit 5 mm fertigen, um ausreichende Rückförderung des Ölfilms sicherzustellen.
- Dichtungen bis zur Montage in der Originalverpackung kühl, trocken und lichtgeschützt lagern.
- Eignung in HFC-, HFD- und anderen Sondermedien vor dem Einsatz mit HENNLICH abklären.
- Keine scharfkantigen Werkzeuge oder Schraubenzieher bei der Montage verwenden, da die Dichtlippe dadurch beschädigt wird.
- A846 nicht in Medien einsetzen, die nicht auf Mineralölbasis sind, ohne Kompatibilität vorab zu prüfen (Wasser, HFA, HFB nur bis +60 °C).
- Stange nicht mit Oberflächenhärte unter 45 HRC betreiben, da dies zu erhöhtem Abrieb an der Dichtlippe führt.
- Entlastungsbohrung im Zylinderkopf nicht zusätzlich einbringen, wenn A846 mit Berstmembranfunktion verbaut ist.
- Abstreifer nicht über scharfe Gewinde oder Bohrungskanten schieben, ohne diese abzudecken oder ein Hilfswerkzeug zu verwenden.
Montage
A846 oval verformen, an einer Stelle in die Nut setzen, dann nachdrücken und Abstreifer einschnappen lassen.
FAQ
- Welche Medien sind für den A846 aus Hythane 181 geeignet?
Hythane 181 ist für Luft und Druckflüssigkeiten auf Mineralölbasis (HH, HL, HLP nach DIN 51524) ausgelegt. In Wasser, HFA- und HFB-Flüssigkeiten ist der Einsatz auf -20 °C bis +60 °C begrenzt. Für HFC-, HFD- und andere Sondermedien muss die Verträglichkeit im Einzelfall geprüft werden.
- Warum ist beim A846 keine Lecköl-Entlastungsbohrung im Zylinderkopf notwendig?
Die eingebauten Berstmembranen reagieren auf Druckaufbau hinter dem Abstreifer: Sie öffnen sich und entlasten den Druck, bevor der Abstreifer aus der Nut gedrückt werden kann. Nach der Druckentlastung verschließen sie sich selbsttätig. Diese Funktion ersetzt die konventionelle Druckentlastungsbohrung vollständig.
- Bis zu welcher Gleitgeschwindigkeit ist der A846 einsetzbar?
Die maximale Gleitgeschwindigkeit beträgt 2,0 m/s. Ab ca. 1 m/s sollte das Maß L2 (Freiraum hinter dem Abstreifer in der Nut) auf 5 mm eingestellt werden, um eine ausreichende Rückförderung des ausgeschleppten Ölfilms zu gewährleisten.
- Kann der A846 in bestehende Einbauräume von Einfachabstreifern eingebaut werden?
In den meisten Fällen ja, da der A846 für den Einsatz in Standardeinbauräumen für Einfachabstreifer ausgelegt ist. Passungen und Nutgeometrien (Stange f9, Nut H11) sowie die Toleranzwerte für Nuttiefe und Rauheit müssen dennoch vor der Nachrüstung geprüft werden.
- Welche Oberflächenqualität muss die Kolbenstange für den A846 haben?
Die Gleitfläche (Ød1) muss Ra 0,1–0,4 µm und Rt max. 4 µm aufweisen. Die empfohlene Bearbeitungsart ist Schleifen und Polieren. Eine Mindesthärte von 45 HRC (optimal 55–60 HRC), z.B. durch Hartverchromung, verhindert vorzeitigen Verschleiß der Dichtlippe.
- Was ist der Unterschied zwischen dem Doppelabstreifer A846 und einem Standard-Einfachabstreifer?
Ein Einfachabstreifer streift nur Schmutz von der Stange ab. Der A846 hat zusätzlich eine nutringähnliche Innengeometrie, die als Sekundärdichtung wirkt und ausgeschleppten Ölfilm aktiv zurückfördert. Die integrierten Berstmembranen verhindern dabei das Herauspressen bei Druckaufbau, und die Schirmlippe schützt die Einbaunut vor Feuchtigkeitseintritt.